J'ai acheté un lecteur d'eBooks "CyBook".
C'est pas mal du tout, la lecture est aisée et une fois dans l'histoire on oublie que c'est un livre électronique. L'exemple de la première photo est limite au niveau visibilité car c'est un PDF non prévu à l'origine pour être lu sur cet appareil donc c'est un peu petit (Jean-Pierre Petit en fait !).
Sinon pour les livres au format MobiPocket c'est parfait, on peut ajuster la taille de police. Cela a d'ailleurs une conséquence c'est que le numéro de page n'est pas affiché car il dépend de la taille de police, alors qu'il l'est pour les PDF.
Pour être objectif il y a encore pas mal de problèmes divers :

• le système est assez lent et répond parfois mal aux appuis sur les commandes
• le zoom dans les PDF est laborieux (essai avec un PDF technique : iPhone in Action)
• pas de recherche dans le texte
• l'USB ne marche pas sur Mac (obligé de passer par la carte SD, Bookeen m'a confirmé qu'ils travaillaient sur le problème, en espérant une mise à jour...)

Finalement ce sont des défauts de jeunesse, le concept est prometteur et l'appareil en l'état est tout à fait utilisable au quotidien étant donné qu'il est avant tout prévu pour lire, ce n'est pas un ordinateur !
Je n'ai pas encore acheté d'eBooks car il existe déjà une collection importante de livres libres de droits gratuits et convertis dans plusieurs formats par des bénévoles, l'occasion de lire des classiques. Je n'exclue pas d'en acheter un jour.
On peut écouter des MP3 aussi mais je ne vois pas l'intérêt, tout le monde a un iPod de nos jours.

Mise à jour: aujourd'hui (5 avril) le montage USB s'est mis à fonctionner sur mon MacBookPro, peut-être parce que j'ai fais une mise à jour du Mac, en tout cas, ça fait un problème de moins :)